Основное о русских междометиях, передающих негативные эмоции

Подробности

Просмотров: 3413

  Достаточно активно реализуют градуальную функцию междометные нечленимые предложения, содержательным элементом которых являются производные междометия, перешедшие в данную часть речи из имён  существительных – боже (боже мой), господи:

междометие господи указывает на чувство досады, связанное с низкой степенью выражения у объекта градуальности умственных способностей. Данное обстоятельство объясняется тем, что они ассоциируются у субъекта речи с односоставными номинативными предложениями.

   В русском языке распространены междометные предложения, состоящие из двух междометных единиц, одна из которых является непроизводным междометием, а другая – производным. В подобных случаях производные междометия типа боже мой, господи, дьявол, чёрт употребляются для усиления семантики непроизводных междометий ах, о, произносимых как восклицание: Ах, чёрт! – междометное предложение Ах, чёрт! передаёт чувство эмоционального подъёма говорящего, характеризующего окружающие условия жизни как положительные в высшей степени.

   Выступая в качестве показателя градуальности, междометие в современном русском языке является не только основным содержательным компонентом нечленимого предложения, но и обязательным опорным компонентом предложения, изъятие которого приводит к разрушению определённой синтаксической конструкции в целом.

  Междометие способствует реализации градуальной функции в  предложениях, строящихся по синтаксической модели: «межд. +  част. и + им. сущ.», в качестве опорного компонента которой используются непроизводные междометия ох, ух, эх. 

                  
  В современном русском языке (это видно на примерах из анализируемых фильмов) наиболее продуктивно употребление номинативных нераспространённых предложений с компонентом какой, усиливающим значение главного члена предложения, и предложений, распространённых с помощью согласованных определений, в которых в качестве модального компонента функционируют междометия ах, ох, о, реже – боже (мой), эх.

   Следует подчеркнуть, что из-за своих функциональных особенностей междометия как в русском, так и в английском языке находятся в изолированной синтаксической позиции.

• < Назад
• Вперёд >